Runboard.com
Слава Україні!

CJKDramas.com

Discussing CJK 中日韓 Dramas Available in California


CJKDramas.com   |   Runboard       註冊 / 登録 / Register (learn about it) | Sign in (lost password?)

 
yakukid Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Member

Registered: 02-2006
Posts: 19
Quote
C-Drama:LA18 noon《金婚 風雨情 1958-2007》Golden Anniversary 2, Stormy Love (2/18-5/2/11)


Link: http://ent.sina.com.cn/f/v/jinhun2/

This drama is a spin-off/sidequel from the original 金婚, so again the premise is an ordinary couple's 50-year marriage. The lead actor is Hu Jun, who I best remember from the movie Infernal Affairs II.

_________
Edit - Yakukid, I added the "Chinese/On Air" icon to your post. You can do this yourself when you create a new post (or edit an old one). In the edit or create mode, just scroll to the top where you see the box "Choose a post icon," then click in the circle to the right of the icon you want. —nchristi

--------------
This drama has ended, replaced by The Last Prince.

Last edited by merela, 6/29/2011, 4:36 am
2/25/2011, 10:40 pm Link to this post Send PM to yakukid
 
nchristi Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Moderator


Registered: 03-2004
Location: Hotel California
Posts: 13017
Quote
Re: C-Drama: KSCI/LA18 noon 《金婚 風雨情》(2/18/2011 - )


Thanks for posting these dramas, Yakukid. I'm sure our Chinese members appreciate it. I only wish I could understand the language myself! emoticon
2/26/2011, 3:42 pm Link to this post Send Email to nchristi   Send PM to nchristi AIM
 
merela Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Moderator


Registered: 04-2004
Location: Los Angeles, CA
Posts: 1793
Quote
C-Drama: LA18 noon《金婚 風雨情》Golden Anniversary 2, Stormy Love (2/18/2011 - )


Thanks for posting. I was away for a week and didn't expect the other show to end so soon. I will post more information about this new show later.
====================
This is a 51-episode drama. Each year of the 50 years of marriage represents one episode. Year 1 needed 2 episodes to explain.

Time really flies. LA18 aired Golden Wedding Anniversary I in May 2008. That's almost 3 years ago.

The story of Golden Wedding Anniversary 2 began in 1958. The husband is a military man and the wife is a doctor. Because the wife came from a capitalist family, the husband's military and political career suffered because he was married to a "capitalist" descendant. At the beginning of the marriage, the husband did not mind the set back in his military career as long as he can be married to the love of his life.

As any marriage after 20 years, things change. The passion is no longer there. It took the big earthquake in Tang Shan to bring the couple back together.

In their retirement years, the couple had their children's lives to worry about.

I will try to find the episode synopsis and post them below.


Last edited by merela, 2/28/2011, 2:00 pm
2/28/2011, 1:40 pm Link to this post Send Email to merela   Send PM to merela
 
merela Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Moderator


Registered: 04-2004
Location: Los Angeles, CA
Posts: 1793
Quote
C-Drama: LA18 noon《金婚 風雨情 1958-2007》Golden Anniversary 2, Stormy Love (2/18/2011- )


Episode 1 (1958, Part 1)
第1集 1958年(上):

  1958年,28岁从朝鲜战场凯旋归来的志愿军英雄营长耿直,在庆功暨换装仪式上,向老军长保证,在即将开始的军校学习期间解决个人问题。为此,耿直火速寻找与他从未谋面但却通了六年书信的22岁女大学生舒曼。此时的舒曼,已经从医科大学毕业分配到燕京医院。几经周折,两人终于见面,很快投入到热恋中。舒曼的大学同学和好朋友季诚暗恋舒曼多年,正打算向舒曼吐露心声时,得知舒曼已经投入耿直怀抱而陷入纠结。


Episode 2 (1958, Part 2)
第2集 1958年(下):

  热恋半年的耿直和舒曼计划结婚,却在政审时遭遇瓶颈,原来经过调查,舒曼的父亲被定性为官僚买办大资本家,并被查出解放前逃到台湾,还是一名国民党官员!很快就要成为某师参谋长,且一生都梦想生活在军营中的耿直处于两难境地—结婚,就必须脱掉军装转业;不脱军装,就要和舒曼分手。老军长爱惜耿直这个人才,奉劝他离开舒曼,并把自己的外甥女小乔介绍给耿直认识,但被耿直回绝了。舒曼考虑到耿直的前途,决定和耿直一刀两断,不再交往。耿直为了爱情和舒曼,毅然放弃了自己在部队的大好前途,选择和舒曼结合,这让舒曼无比感动,两人抛开一切阻碍,顺利结婚。


Episode 3 (1959)
第3集 1959年:

  耿直转业被分配到爱国卫生运动委员会当副主任。在部队习惯了的耿直,进了地方无比拘束,抬手投足都会磕磕碰碰,经常怀念他的军旅生涯,对下属讲话仍是部队干部的口吻,把除四害当作战役来打。而老战友楚建在军中步步高升,让耿直有些失落。

  舒曼结婚后,陷于痛苦中的季诚对同事包括舒曼不理不睬,所有人把季诚的冷漠态度归罪于舒曼,舒曼非常难过,耿直也为老婆的烦恼所困扰。在一次耿直替舒曼当班时,差点酿成医疗事故。季诚出手相救后,耿直真诚向季诚坦言舒曼对季诚的友好态度,打动了季诚。季诚和舒曼的关系得到缓解。

  舒曼觉得耿直为自己牺牲的太大,为了让丈夫适应转业后的新生活,舒曼婚后在生活上处处照顾耿直。耿直体会到老婆的良苦用心,也处处为老婆着想,体贴入微,两人生活甜蜜幸福。

Episode 4 (1960)
第4集 1960年:

  舒曼得到留苏进修的机会,耿直虽有不舍,但还是坚决支持舒曼的决定。季诚更是竭尽全力为自己和舒曼两个人留学做好各种准备。季诚帮助舒曼学俄语,一起查资料,两人都觉得回到了学生时代。舒曼无意间听到楚建的一席话,开始检讨自己的留学机会。60年代的中国食物格外短缺,舒曼耿直相互搀扶,用爱抵制饥饿。舒曼的姐姐舒露和奶妈常妈从上海赶来,舒露想通过耿直的关系,把自己和丈夫从上海调到北京,舒露夫妇都是南洋大学的高材生,但家庭成分高,回国后没被重用,又疏于人际关系,希望耿直能给他们带来更好的出路。最后关头,舒曼放心不下耿直,暂时放弃留学机会。不料,中苏关系紧张,留苏机会无限期的搁浅,舒曼心存遗憾。


Episode 5 (1961)
第5集 1961年:

  这一年,舒曼开始把注意力转移到生儿育女上。为了优生优育,舒曼制定了一系列的最佳生育方案,希望耿直配合。习惯随性自然的耿直面对舒曼要求,严格遵守最佳受孕日期,戒酒戒烟,注意个人清洁卫生等等,但是经常熬夜加上食物短缺营养不良等因素,让一心想要受孕的舒曼始终不能如愿。

  耿直动用关系把舒曼的姐夫小杜调进国营大工厂,但小杜并不知足,还提出更高的要求,让舒曼和耿直无奈。

  一心想要孩子的舒曼在医院发现弃婴,母爱萌动,收养了这个孩子,起名牛牛。耿母很不高兴为将来的亲生孙子打抱不平,耿直两边协调。


Episode 6 (1962)
第6集 1962年:

  收养牛牛后,舒曼却顺利怀孕。随着预产期的临近,耿母舒露常妈对舒曼多病体弱的养子牛牛意见出奇的一致,都认为孩子不是亲生的,养不熟,趁早送走,早走早安生,却遭到舒曼强烈的反对。舒曼惦记牛牛心切,不小心导致自己早产,生下不足3斤的早产儿虎子。虎子出生后,牛牛的问题再次被提出来,连舒曼都有些动摇,对养子和亲子有了些不同的感受。耿直坚决反对,认为牛牛姓耿,就是老耿家的孩子,他希望看着牛牛长大成人,这也是舒曼的真实想法。



Episode 7 (1963)
第7集 1963年:

  季诚出国三年没给舒曼写过一封信,连即将回国的消息都是从石菲菲那听来的,让舒曼很不开心。回国后,季诚始终冷待舒曼,让舒曼耿耿于怀,天天在耿直面前唠叨。耿直心里搓火,找到季诚理论。两个情敌面对面交手,几个回合下来,误会很快就被化解了,季诚和舒曼又恢复了以往的关系。

  为了不让耿直烦恼,舒曼担忧,季诚同意与暗恋自己多年的石菲菲结婚。

  耿直调到卫生局工作,楚建也转业到地方,分配到了卫生局,成了耿直的上司,多年的战友又再次重聚。

Episode 8 (1964)
第8集 1964年:

  耿母觉得自己儿子在北京当大官,在亲戚中吹牛,结果招来了老家亲戚跑来找耿安排工作。两个穷小子游手好闲,好高骛远,一个非要当司机,一个要当保管员,耿母为了面子一口答应了下来,并把两人硬塞给了耿直。耿直不想开这个头儿,耿母却挑儿子的理儿,认为儿子只帮大姨子家办事,不管老耿家的人,并且把矛盾指向儿媳舒曼,引发了一轮又一轮的冲突。

  舒曼为了缓解母子矛盾,出面帮助解决问题,通过季诚把耿家俩穷小子安排在医院里,一个烧锅炉,一个在医院里做饭。俩人觉得工作太苦,不满意,干了几天又跑去向耿母告状。这下子把“泥人也有个土性子”的舒曼给惹火了。 

Episode 9 (1965)
第9集 1965年:

  卫生局里来一个文秘小马,原籍陕西已婚,但是家人没有调来,单身一个人在这里。本来没事,可是处里把她安排在了耿直家邻居。耿直和舒曼结婚已经七年了,全都是吃的舒曼做南方的饭菜,偶尔一次小马做了一大碗陕西风味面条,耿直吃得很香。这下子小马就更加积极了。尽管舒曼表现了不满,可是耿直觉得舒曼不至于这么小肚鸡肠没有放在心上。小马崇拜耿直是个战斗英雄,来得更勤了,直到老战友楚建提出来,耿直才发现是个问题,最后决定将小马的宿舍另行安排,并且要帮助她调来家人。搬家这天,小马最后一次为耿直做面条,不料耿直竟然推托不吃,小马感到伤心,耿直束手无策,紧张之余竟然扭了腰,小马来扶耿直推托,小马竟一头杵在耿直怀里,恰恰在这时,舒曼带着馄饨回来看到了这一幕,醋意大发,摔门而去一夜未归。
2/28/2011, 2:09 pm Link to this post Send Email to merela   Send PM to merela
 
yakukid Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Member

Registered: 02-2006
Posts: 19
Quote
Re: C-Drama: KSCI/LA18 noon 《金婚 風雨情》(2/18/2011 - )


Channel 44.8 ICN is also airing this drama with English subs at 7pm (rerun at 12:30 am), 7 days a week. The first episode was today.

44.8 had just finished rerunning Golden Anniversary 1. After having watched that again, I must say it's a tough act to follow.

Last edited by yakukid, 3/24/2011, 1:54 am
3/24/2011, 1:53 am Link to this post Send PM to yakukid
 
merela Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Moderator


Registered: 04-2004
Location: Los Angeles, CA
Posts: 1793
Quote
C-Drama: LA18 noon《金婚 風雨情 1958-2007》Golden Anniversary 2, Stormy Love (2/18/2011- )


I enjoyed this drama, generally speaking, more so the first 40 episodes, than the last 10 episodes. I couldn't wait for LA18 to air the rest of the episodes next week, so I went on the internet and saw the final 10 episodes.

I also did a bit of research on the internet regarding the lead actor and actress. The lead actress, Zhou Yung, is the wife of Jiang Wen. Jiang got famous playing the lead role in "the Natives of Beijing in New York". There were many personal references of body of work that were relevant to the actors, actresses, and the director. The director of this drama also directed "the Natives of Beijing in New York."

Apparently it was Jiang Wen who recommended his wife Zhou Yung to the director to play the role of Dr. Su Man. Zhou Yung married Jiang Wen in 2005 after a scandalous affair where Jiang divorced his French wife to marry Zhou. Zhou's career took a backseat to her husband's. Jiang Wen's career as an actor, writer, and director sky-rocketed in recent years. Zhou proceeded to have 2 sons. In the last few years, Zhou did bit parts in her husband's movies. This Golden Anniversary 2 drama is her first leading role since she married Jiang Wen.

As for the lead actor Hu Jun, he's a great actor. Chinese thespian. The dialogue these actors have to memorize is just mind boggling. A lesser actor will ruin the show completely. Besides, Hu Jun is such an eye-candy, at least for me. Hu Jun is only 43 years old, so he still has a long career ahead of him.

I don't want to spoil it for everyone who have yet to watch the last 10 episodes of this drama. I would love to discuss it after people have a chance to watch it. I am guessing that the writers must have ran out of steam trying to come up with more marital turmoils/stories after writing 40 years of marriage. The last 10 episodes were boring compared to the first 20 episodes.

There is an urban legend about these Golden Anniversary franchises. Apparently, those who acted in the series, if they are married already, they feel more committed about their current marriages. But for those who are still single, the "curse" is that they stay single, or vow to stay single.



Last edited by merela, 4/18/2011, 9:49 pm
4/18/2011, 8:49 pm Link to this post Send Email to merela   Send PM to merela
 
yakukid Profile
Live feed
Blog
Friends
Miscellaneous info

Member

Registered: 02-2006
Posts: 19
Quote
Re: C-Drama: KSCI/LA18 noon 《金婚 風雨情》(2/18/2011 - )


I think that the reason the final 10 episodes are boring is because the couple's children in this series aren't the drama queens that the children in the original series were.

I wasn't aware of the urban legend, but I had been curious as well of the impact of the series on its actors/actresses and their respective marriages. For instance, I wonder if Zhang Guo-li would be anywhere near as patient as his character Tong Ze was if his own wife's temper happened to resemble Wen Li's.

But speaking of the urban legend, does it name which single actors/actresses that the "jinx" refers to?

Last edited by yakukid, 4/23/2011, 12:25 am
4/22/2011, 10:31 pm Link to this post Send PM to yakukid
 


Reply with smilies





You are not logged in (login)